Numbers and statistics can desensitize students of war to real tragedy. But Keefe’s focus on Jean McConville’s murder in Say Nothing gives readers a detailed examination of the Troubles while reminding them of the victims.