American conservatives have a paradoxical relationship with the Middle Ages – a relationship which today has reemerged as a fascinating cleavage on the American right.